地方生联盟

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

[12輔]文言文喔

[复制链接]
发表于 2004-4-8 11:19:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
文言原文

汝彼娘之大去老嫗,
若非吾之留去操之在汝,
今日言吾之闔眼小憩,
定當頂不少於兩三句。

憤也,小憩者,非止吾也,
何也點而言之?
況乎余尚未失神,其冤枉也。

汝有何能?
若真有能,
何也伏於案上之學子者多於半者?
厭汝者十者多有六,
汝良乎?
其數可見也。

前事不咎,
今日之事則可惡也,
而令吾所氣憤。
母之,誠彼娘之非悅



白話翻譯
[隱藏內容]
你他媽的死老師
要不是我的分數掌握在你手裡
今天唸我上課打瞌睡
一定頂撞你不少於兩三句

不爽!打瞌睡的又不只有我,
為何只唸我一人?
況且我還沒有完全睡著,真是冤枉!

你有什麼才能?
要是你真有能耐,
為何趴在桌上睡覺的學生超過一半?
討厭你的學生十個裡有六個,
你教的好嗎?
從這些睡覺的人數就知道了

之前的事我就不和你計較了,
但就今天的事來說你真的很可惡
讓我真的很生氣!
媽的,真他媽的不爽

現在的孩子們喔 [em20] [em20] [em20]
发表于 2004-4-8 17:08:13 | 显示全部楼层

Re: [12輔]文言文喔

呵呵,厉害。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-8 22:03:33 | 显示全部楼层

Re: [12輔]文言文喔

晕~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-9 10:11:48 | 显示全部楼层

Re: [12輔]文言文喔

有点道理啊,还真得追究一下老师的责任
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-9 20:42:05 | 显示全部楼层

Re: [12輔]文言文喔

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|地方生联盟 ( 沪ICP备10219162号-68 )

GMT+8, 2025-8-5 01:08 , Processed in 0.043558 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表