有关于SHINA的资料（和SINA甚至新浪 )
很多人说SINA是日文“支那”的意思，“支那”是什么意思？除了猜测是污蔑中国的意思有几个能理解呢（本人原也不理解）。<br><br>
“支那”——<br>
<br>SHINA(shina),1708年一个日本政治家新井白石（1657-1725，江户时代的儒家学士、政治家，德川家宣将军的顾问）审问一个意大利传教士SIDOTTI时发现“CINA”，SIDOTTI对于CHINA（中国）的称呼，与“SHINA”——日文“支那”——相似，他就用这词来称呼中国（原是以朝代名称呼）。明治时“SHINA”以被广用来翻译西方的“CHINA”。<br>
<br>起初，SHINA或ZHINA都没有在政治上有任何关联。当时国民党政府也在讨论国家的名称该是什么，ZHINA就是其中一个候选名。第一场中日（SINO-JAPANESE）战争使日文对中国的名称逐渐被看做带有贬义性质。不过它多多少少还是被当做一个中性词用。1922年在南京甚至成立了一所名为“支那内学院”的佛学院。细微的贬义性质逐渐因在这词的前后加其他形容词累积（比如：暴虐なる支那兵——兽性的中国兵）<br>
<br>第二场中日战争使SHINA在中国人民脑中作为贬抑词定型<br>
<br>
这些资料是我拣了点<a target=_blank href=http://www.wordiq.com/definition/China_in_world_languages>http://www.wordiq.com/definition/China_in_world_languages</a>上的材料从英文翻译过来的，基本上是调重点（和容易翻译的）翻译的，所以有不少东西没翻过来，有兴趣的可以自己看下。<br>
<br>
这个网站我今天才发现，是一个百科全书类型的网站，真是我看到过最有用的网站，基本上把地球上知识全放里面了，建议大家看下<br>
<br>
我本人不怎么用中国门户网，SOHU、SINA、163什么都少用（手机才能申请邮箱……而且申请好的163通行证已经忘记密码了。。。），主要是因为出现很多极端分子让我有点好奇。<br>
<br>
我的个人观点（可能砸我个人观点的人会不少，不过都得承认上面材料是中立的）是SINA可能就是一个随便编出的英文名字，现在中国现在有多少品牌名都在把那种用没有意义的英文（不过英文名字很多都没意义）翻译成更没有意义的中文，就为了听起来更合时代节拍。何况SINA与SHINA拼写也不是完全相同，如果要按这种方法看名字的话，大概就找不到几个能上市的品牌或商业名称了，不是反共就得是污蔑中国的<br>
页:
[1]