一根筷子 发表于 2004-9-10 22:57:57

笑话一则（刚看到的）

<br>某一外国考察团到山东参观，提出到农村看看。一日来到莱芜的一个小村，见村口有位老太太正抱着一只小猫纳凉，这几名外国人就叽里呱啦地说起来。这位老太太认为他们是在和自己说话，心想若不答话显得咱没礼貌，就说了一句：“鼓捣猫呢。”老外一听：“Good morning(早上好)。”心想：老太太会说英语。有位老外特别高兴，就拿出一双从莱芜买的布鞋送给老太太。老太太一看，不能随便要人家东西，就说：“俺莱芜有。”老外又听成“I love you(我爱你)。”这位老外非常惊奇，于是伸开双臂，想给老太太一个开放式握手——拥抱。老太太一见老外张开双臂走过来，吓了一跳，对猫说：“挠他（Not）。”

*洛可可* 发表于 2004-9-10 23:39:38

Re:笑话一则（刚看到的）

呵呵……<br>
挺逗的啊…… <br>
偶家就是山东的啊……<br>
有没有老乡啊 呵呵<br> <img src="leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF" width=20 height=20 align=absmiddle border=0>

taliayy 发表于 2004-9-11 09:03:27

Re:笑话一则（刚看到的）

啊！挖卡卡，有意思~~<br>
那老太太真强哦……<br>

蓝贝壳 发表于 2004-9-11 15:38:42

Re:笑话一则（刚看到的）

也太搞逗了吧，对了，Me也是山东的，很难得呀，能在这遇见老乡，我 <img src="leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF" width=20 height=20 align=absmiddle border=0> <img src="leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF" width=20 height=20 align=absmiddle border=0> <img src="leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF" width=20 height=20 align=absmiddle border=0> <img src="leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF" width=20 height=20 align=absmiddle border=0> <img src="leadbbsfile/UBBicon/em14.GIF" width=20 height=20 align=absmiddle border=0><br>
哈哈，是不是有点夸张啊，没办法，我激动啊

一根筷子 发表于 2004-9-11 17:01:45

Re:笑话一则（刚看到的）

俺就是山东的。<br>
可可MM 贝壳DD是老乡啊，<br>
呵呵。

看机房的 发表于 2004-9-11 19:39:39

Re:笑话一则（刚看到的）

我也是山东的而且现在就在山东工作哈

彩虹幽助 发表于 2004-10-2 19:48:34

Re:笑话一则（刚看到的）

超强！

loveselina 发表于 2004-10-3 00:40:15

Re:笑话一则（刚看到的）

哈哈，真强。<br>
鼓捣猫呢=Good morning（早上好 ） ， 俺莱芜有=I love you(我爱你)，挠他=（Not）。<br>
原来英语是这样诞生的。

kxcls75 发表于 2004-10-4 01:18:49

Re:笑话一则（刚看到的）

嘿嘿！
页: [1]
查看完整版本: 笑话一则（刚看到的）