琴风棍影 发表于 2004-11-21 22:16:17

黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

<a target=_blank href=http://www.slinf.com/gloomy_sunday/>http://www.slinf.com/gloomy_sunday/</a><br>
<br>
这里面有各种版本,点击就可以在线听了<br>
除了一点哀怨,我怎么就没有一点感觉呢?难道我的鉴赏力太差了?<br>
更晕的是,居然还有陈慧娴的粤语版~~~~~

一根筷子 发表于 2004-11-21 22:44:18

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

以前还专门找过这个曲子呢,<br>
后来找到了,<br>
反而不敢听了,<br>
怕自己真的会自杀,<br>
我还有好多事情没有做呢,<br>
所以呢,<br>
现在还不想听,<br>
等到我想听的时候再听吧。

琴风棍影 发表于 2004-11-21 22:53:00

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

其实真的没有什么,听了上面的各种版本,看完了歌词,也就那么回事,也许是这支曲子被改编了吧~~~<br>
有人猜测是原版曲目的旋律可能是能够刺激脑波,使人的抑郁,绝望情绪产生严重的共鸣,导致自杀。<br>
后来全世界都抵制这支曲子,使它消失了一段时间<br>
再后来,又被人们重新改编,就成为今天这样了。<br>
怎么听也没听出它就是 魔鬼的邀请书

琴风棍影 发表于 2004-11-21 22:59:12

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

歌词:<br>英文<br>
<br>
GLOOMY SUNDAY - The Lyrics <br>
Music by Rezso Seress <br>
Original Text by Laszlo Javor <br>
English Text by Sam M. Lewis <br>
<br>
Sunday is Gloomy, <br>
My hours are slumberless, <br>
Dearest, the shadows I live with are numberless <br>
Little white flowers will never awaken you <br>
Not where the black coach of sorrow has taken you <br>
Angels have no thought of ever returning you <br>
Would they be angry if I thought of joining you <br>
Gloomy Sunday <br>
<br>
Sunday is gloomy <br>
with shadows I spend it all <br>
My heart and I have decided to end it all <br>
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad, <br>
I know, let them not weep, <br>
Let them know that I’m glad to go <br>
<br>
Death is no dream, <br>
For in death I’m caressing you <br>
With the last breath of my soul I’ll be blessing you <br>
Gloomy Sunday <br>
<br>
Dreaming <br>
I was only dreaming <br>
I wake and I find you <br>
Asleep in the deep of <br>
My heart <br>
Dear <br>
<br>
Darling I hope that my dream never haunted you <br>
My heart is telling you how much I wanted you <br>
Gloomy Sunday<br>

琴风棍影 发表于 2004-11-21 22:59:56

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

中文:<br>
绝望的星期天, <br>
我的时间在沉睡, <br>
亲爱的,我生活在无数暗影中 <br>
白色的小花将不再能唤醒你 <br>
黑色的悲伤轿车(灵车!)上载着你 <br>
天使们将不会回顾到你 <br>
他们是不是愤怒了因为我想加入你(你们?) <br>
绝望的星期天 <br>
<br>
星期天是绝望的 <br>
和暗影一起我将它结束 <br>
我的心脏和我都相信这是它的终结 <br>
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的, <br>
我知道,(这祷文)让他们不哭泣, <br>
让他们知道我很高兴离开 <br>
<br>
死亡不是梦 <br>
因为我在死亡中爱抚着你 <br>
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你 <br>
绝望的星期天 <br>
<br>
梦中 <br>
我不只是在梦中 <br>
我醒来并且寻找你 <br>
我的心脏陷入深深的睡眠 <br>
亲爱的 <br>
<br>
心上人我希望我的梦不会让你苦恼 <br>
我的心脏告诉你我有多么想你 <br>
绝望的星期天<br>

安琪 发表于 2004-11-22 09:04:40

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

我听了,没什么感觉,因为我很珍惜自己的生命哦<br>

一根筷子 发表于 2004-11-22 13:46:31

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

今天上午听了陈慧娴的那个,<br>
也的确没有什么感觉。<br>
不像传说中的那么可怕。

看机房的 发表于 2004-11-23 12:06:45

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

主要是心理作用吧,但是还是建议心情低落的人不要听这首歌曲!

myth1986 发表于 2004-11-27 10:19:09

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

我不相信会死人

红雨 发表于 2004-12-3 20:54:24

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

真的没有感觉啊<br>
我想那些人真的是神经有问题吧!

dhyMs 发表于 2004-12-4 01:24:38

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

<table width=100% bgcolor=#cccccc cellpadding=5 cellspacing=1 class=TBone><tr><td bgcolor=#f7f7f7 class=TBBG9><br>
<b>一根筷子: Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀</b><br>
<br>
以前还专门找过这个曲子呢,<br>
后来找到了,<br>
反而不敢听了,<br>
怕自己真的会自杀,<br>
我还有好多事情没有做呢,<br>
所以呢,<br>
现在还不想听,<br>
等到我想听的时候再听吧。<br>
</td></tr></table><br>
等到你想自杀了再听啊`????

爵世小豬豬 发表于 2004-12-4 13:12:17

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

听了 让人郁闷 象要死人的感觉 什么鸟歌!

Mrfs 发表于 2004-12-7 15:43:12

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

死人?

weijuan520 发表于 2005-1-19 19:35:24

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

我也听过~<br>
刚听的时候除了有点传说中那种畏惧~~<br>
当然是被别人吓的~<br>
<br>
开始听了以后也没有产生很强的共鸣~`~<br>
不过真的很忧伤~

一根筷子 发表于 2005-1-20 14:51:40

Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀

<table width=100% bgcolor=#cccccc cellpadding=5 cellspacing=1 class=TBone><tr><td bgcolor=#f7f7f7 class=TBBG9><br>
<b>dhyMs: Re: Re:黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀</b><br>
<br>
<br>
等到你想自杀了再听啊`????<br>
</td></tr></table><br>
想自杀了就用不着这个曲子了。
页: [1] 2
查看完整版本: 黑色的星期天——据说目前有上百人因这支曲子自杀